« 待ってるぞ | メイン | 自信がついてきた »
Valladolid奮戦記 〜 スペインでの指導者ライセンス取得を目指す日本人の活動記 〜
2008年03月07日
JORNADA 25 （第25節） / 再開
長らくご無沙汰しております。
いろいろ用事があって、日本に帰国してました・・・
その間、講習仲間に、
指導者講習のボイスレコーダーの使い方を教えて、
録音を依頼したのですが・・・
興味津々で、「任せとけ！」と快く引き受けてくれました。
で、こっちに戻って録音内容を聞くと・・・
授業の開始前に、「ヨシ、今日は〜の授業だよ」とか、
「今日の授業はホワイトボードにいっぱい書いてたから、
戻ってきたら説明するから」とか、
コメント付で、しっかり録音されてました。
で、その彼が休む時には、
代わりに他の仲間にお願いしてくれてて・・・
何人かで分担して、全ての講習を録音してくれてました。
しかも皆、ひと言、コメント付きで。
こちらで珍しく？感激したひと時でした。
で、彼らにも、講習前につまめるようにと、
御土産で饅頭を買って持って行ったのですが・・・
皆、勿論、興味津々。
仲間A：「日本語で何て言うお菓子？」
仲間B：「日本では有名なの？」、
仲間C：「何が入ってるの？」
仲間D：「猫が入ってるって、聞いた事あるけど・・・」
仲間E：「違うよ、犬だって！」
・・・彼らは日本をどのように理解しているのか・・・
凄く気になった瞬間でした。
と、いう事で感謝の気持ちが多少減りましたが、
録音してくれたボイスレコーダの内容をもとに、
遅れを取り戻します！
という事で、まずはブログ再開の？ご報告まで。